Nada como reinterpretar los clásicos. Es lo que ha pensado la actriz debutante en dirección Kiki Sugino que decide adaptar uno de los relatos de Lafcadio Hearn, autor de Kwaidan (ya fue llevado a cines por Masaki Kobayashi en El más allá). En esta ocasión se centra en Yuki-Onna (Snow Woman), que le da título a la película, donde ella misma es la protagonista.
Según cuenta la película, una noche nevada, en una cabaña en la montaña, Minokichi, un cazador, ve a una mujer de la nieve matando a su mentor Mosaku. «Si se lo cuentas a alguien, me llevaré tu vida» le dijo ella, y después se marchó. Un año después, Minokichi conoce y se casa con la bella Yuki. Ella le da una hija, Ume. Pasados 14 años Ume florece en una radiante mujer que entabla amistad con el enfermizo Mikio, el hijo del líder del pueblo y familiar lejano de Mosaku. Pronto Mikio muere en la misma cabaña que Mosaku, con las mismas marcas de congelación en su cuerpo. Minokichi recuerda entonces aquella horrible noche, y se pregunta qué es lo que vio y quién es Yuki en realidad.
A su paso en el Tokyo International Film Festival conocemos su trailer:
Trailer de Snow Woman
Póster de Snow Woman (click para ver entero)